新書《第二性》
1949年，一部影響世界的經典哲學著作在巴黎出版，但全世界都被英譯本誤導了60年！</p
1949年，一部影響世界的經典哲學著作在巴黎出版，但全世界都被英譯本誤導了60年！
本書內容廣博精深，從文學、歷史、神話、社會學、生物學和醫學多方面討論女性，書中援引大量實例，縱論歷史演變中女性的處境、地位、權力的實際情況。由於涉及學科廣泛，並深富哲學意涵，在翻譯上的難度也極具挑戰性。繁體中文譯本前2版翻譯自英譯本，部分內容亦跟英譯本一樣遭到刪除，讀者無法全面深入瞭解。本書由法國文學翻譯名家邱瑞鑾擔任翻譯，由法文原著直譯，共三冊精裝，不僅忠實傳遞原書哲學層次與論述，更以優美的文字演繹波娃過人的文采。（出版／貓頭鷹）
