你的父親和你親近嗎？過去，傳統的父親較不會對孩子表達愛意。日前日本一位網友在X上貼出了一張父親寫給他的信，而且是三十年前就寫好的，看完真的讓人熱淚盈框。

父親的信：感到困難時，打開來看看吧

許多爸爸，如同原PO的父親，往往難以把對孩子的愛說出口，但其實比任何人都珍視孩子！如今也是父親的原PO，看過父親的信之後，說也想要留給孩子一封這樣的信，寫下可以讓他又哭又笑的文字。

以下是翻譯，摘自臉書「日本行銷最前線」。

我的父親在幾年前過世了，他是個愛喝酒、抽煙、賭博，我行我素過日子的一個人。

這次回老家幫忙搬家的時候，我注意到自己小時候做的一個醜醜黏土作品，那是我在小學低年級時，和父親一起完成的暑假作業。

「這裡頭藏了一張藏寶圖，我死了之後，如果你感到有困難時，就打開來看看吧」我想起父親當時笑著對我說的話。

雖說想要打開，但因為是黏土作品，就只能破壞了，我帶著一絲罪惡感，拿起錘子在院子裡將黏土敲碎，然而裡面並不是藏寶圖，而是筆跡依然率性到難以辨認的父親的訊息。

我為你的出生感到非常高興，能擁有像你這樣的孩子是我的福報。
請珍惜你的人生，如果你啟程尋找美好的事物，爸爸會非常開心。
如果會感到寂寞的話，就請讀書。
我會一直陪伴在你身邊。
父字。
1995年8月30日

現在身為父親的我，覺得這真是一段美麗的訊息。

根據信中的日期，我想起了和父親在暑假最後一天匆忙完成黏土作業的情景，不禁苦笑出來。信紙背面是我塗鴉當時熱愛的漫畫「ラッキーマン」（幸運超人）中努力マン（努力超人）的圖樣，父親將訊息留在這張紙的背面，顯示出他個性靦腆的一面，讓我忍不住又哭又笑。

我想對父親說，你的孩子現在很有元氣喔，你的孫子一定會成為了不起的人喔。

我也差不多該給我的孩子留下訊息了，優秀的他和我不同，不會在最後一天才完成暑假作業，但我還是會在他醜醜的作品中藏進父親的愛。

距離暑假結束還有一些時間，我會好好地考慮內容，希望能寫出讓某天的他又哭又笑的最高傑作，我想這樣一定會很棒。

把對孩子的愛寫下來

當無法把愛說出口，可以試著用文字表達，而比起用打字的，直接寫在紙上，更有溫度。所以，建議父母都可以透過紙筆，把一些想對孩子說的話留存下來。

或許當他在人生谷底時，而你不在他身邊，他可以透過你的一句「成為你的父母是我一生中最寶貴的禮物」，重新找回力量，喚回他生命中與你相處時感受到的快樂！

30年前の父から届いた手紙
思わず涙がこぼれた

父は数年前に亡くなった
好きに酒を飲み、タバコを吸い、ギャンブルをして、自分勝手に生きた人だった

今回実家の引越しの手伝いをしていた時、ふと私が幼少期に作った不格好な粘土細工が目に止まった… pic.twitter.com/JQQRT0v1kk

— ほうけ医師/泌尿器科専門医・指導医 (@phimo_surgeon) March 5, 2024

累積會員Q幣，天天換好禮👇

延伸閱讀

．巴菲特認為一個人的成功，與選擇伴侶有關，要與情緒穩定的人在一起
．孩子愛說謊？其實就是你教的？專家教你親子誠實5原則